La traducción para el doblaje y la subtitulación

Autor: AGOST, Rosa...[et al.]

Publicación: Madrid : Cátedra, 2001

Descripción física: 364 p. : il. ; 21 cm.

Colección:

ISBN: 84-376-1893-2

Observaciones:

Resumen: Muchas de las películas, documentales y otras manifestaciones audiovisuales que vemos normalmente en cine o televisión han pasado previamente por estudios de doblaje o subtitulación. Este texto multidisciplinar donde hablan los traductores, analizan los traductólogos, sacan conclusiones los lingüistas y comunicólogos, hacen memoria los historiadores del cine y opinan los directores de estudios de doblaje y subtitulación, abarca al mismo tiempo e indistintamente las dos manifestaciones más habituales de la traducción de imágenes: el doblaje y la subtitulación.

Signatura Huesca: 3.50 C 905



Infoculture es un servicio de información para el empleo, la formación y el emprendimiento de los profesionales culturales, con vocación transfronteriza.

Saber más


Servicio de Información y Acompañamiento para el Fomento del Empleo Cultural en la Ciudad de Huesca

HORARIO: Lunes, de 8,30 a 14,30 y de 16 a 18 h / Martes, de 16 a 18 h / Jueves, de 8,30 a 14,30 y de 16 a 18 h / Viernes, de 8 a 15 h. Jueves 19 de noviembre > Sin servicio en horario de mañana por asistencia a SIE Huesca.

infoculture@infoculture.info

Colaboratorio Coworking
Plaza López Allué, 2, 2ª planta
22002, Huesca (España)

Tel. : 974 29 21 65
Ext. interna: 2165

Instagram