Écla Aquitaine convoca tres residencias para traductores extranjeros

16/06/2015

La asociación Écla Aquitaine ofrece tres becas de residencias de seis semanas, destinadas a traductores extranjeros interesados en trabajar en inmersión lingüística en el país del cual traducen el idioma. Las residencias tienen lugar en Burdeos y Saint-Symphorien (Aquitania), y se desarrollan a finales del año 2015 o a principios de 2016.
 

Dirigido a

Candidatos que justifiquen un proyecto de traducción de una obra francesa o francófona contratados por un editor extranjero.

También se incluyen estas condiciones:

• Haber publicado por lo menos dos traducciones en el propio país, por una editorial.
• Residir en el extranjero / no tener su residencia fiscal en Francia.
• Tener menos de 65 años a 31 de diciembre de 2015.

Modalidades

Existen dos posibilidades de residencia:

• Burdeos: desde el 10 de noviembre hasta el 20 diciembre de 2015 en la residencia de la Prévôté (casa individual en el centro de la ciudad). Se seleccionará a un/una profesional.
• Saint-Symphorien: desde el 2 de marzo hasta el 11 de abril de 2016 en el Chalet Mauriac. Se seleccionará a dos profesionales.

Dotación

Écla Aquitaine asume los siguientes conceptos:

• La beca de traducción por un montante de 2.400 euros.
• El viaje de ida y vuelta desde el domicilio del traductor o traductora (hasta un máximo 1.000 euros).

Plazo de presentación

La fecha límite de solicitud es el 10 de agosto de 2015.
 

Más información

Ver sitio web (en francés)

---

---

• Siguiente →